The Winnemem Wintu, lacking official recognition from the federal government, are fighting to preserve their traditions and save sacred sites threatened by a Shasta Dam project.